Kimse Tek Başına Kurtulamaz – Margaret Mazzantini – PDF indir

Şubat 12, 2018
WEB TASARIM
WEB TASARIM

Duane gizlice bann diğer ucuna işaret etti. Artık fısıldıyordu. “Swoon’a bir bak,” dedi. “Ona bakıyor musun?” Larry kendisine söyleneni yaptı. “Evet, bakıyorum.” “Sence Swoon ne yapardı? Ordu adına Afrika’ya uçar mıydı?” Larry düşündü. “Hayır. Bunu yapacağını sanmıyorum.” “Peki sence neden yapmaz?” “Bilmiyorum, Duane. Yüz yaşında olduğundan olabilir mi?” Duane başını hayır anlamında salladı. White Russian’ını yudumladı. “Çünkü her gün aynı şeyi yapmaktan memnun.” “Sen değil misin?” “Hiç olduk mu?” Larry başıyla onayladı. Bara girerken ikna edici konuşmayı yapacak olanın kendisi olacağını düşünmüştü. Ama Duane akıntıyı tersine çevirmişti. Bu ona yanlış geliyordu. İkisinden biri bunun delice olduğunu söylemek zorundaydı sanki. “Biz macera tutkunlarıyız,” dedi Duane. “Eğer bunu şimdiye dek anlamadıysan günün geri kalanında gidip Swoon’la takılsan iyi edersin.” Larry yaşlı blues müzisyenini süzdü. Kıvırcık kır saçları, kınş kırış siyahi alnına gelişigüzel dökülüyordu. Adam içeride de güneş gözlüğü takıyordu. Belki o da Larr/ye bakıyordu. Ama bunun hiçbir önemi yoktu. O anda Larry’nin bu adama bakmaya ihtiyacı vardı. Hayatının geri kalanına adım atmanın ne kadar kolay olduğunu ona anımsatacak bir şeye ihtiyacı vardı. 63 “Bazı insanlar yetinmeyi gereğinden çok daha erken öğreniyor,” dedi Larry. Ne demek istediğini açıklamasına gerek yoktu. Duane onu anlamıştı. Aynı dilden konuşuyorlardı. “Şüphesiz.” İki eski asker ve iki arkadaş olarak içkilerini yudumladılar. İçkilerinin keyfini biraz daha süreceklerdi. Bunun gibi kararlan verirken, karar çoktan verilmiş olsa dahi ağırdan almak gerekildi. “Peki bizi bunu diğerlerine söylemekten alıkoyan ne?” diye sordu Larry. Duane omuzlannı silkti. “Hiçbir şey. Daha üç saatimiz var.” “Seni rahatsız eden bir şey var.” “Evet, beni rahatsız eden bir şey var.” “Raporda, değil mi?” “Evet, raporda.” “Sorun ne?” Duane duraksadı ve ardından elini cebine attı. Larry davulcusunun, arkadaşının, cebindeki kadanmış kâğıtlan çıkaracağım sandı. Ama Duane sigara paketini çıkardı, paketi eline hafifçe vurarak içinden bir sigara aldı ve sigarasını yaktı. Duane derin bir nefes aldı. Sonra soluğunu verdi. “Neden kalmadı?” “Kim?” “Mull.” “Ne demek istiyorsun?” “Kâğıtlan okumadın.” “Evet, okudum.” “O zaman yeterince dikkatli okumamışsın. Mull çöle yolculuklan sırasında her iki birliğe de eşlik etmiş ama görevin geri kalanı için orada kalmamış. Neden?”

KİTABI İNDİR

Yorum Yapılmamış

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir